Bahasa Rakyat

Lelaki tua berbini anak dara [Malay Civilization]

Tiap sesuatu ada pasangannya. [Malay Civilization]

Kalau manusia sama sahaja sukar melaksanakan kerja. [Malay Civilization]

Kalah pada orang lemah [Malay Civilization]

Sama sendiri. [Malay Civilization]

Bertambah susah. [Malay Civilization]

Raja yang adil dipatuhi; zalim ditentang. [Malay Civilization]

Berlawanan dengan yang sepatutnya; Ganjil; Pekerjaan atau perbuatan menyalahi adat; Suami membuat urusan rumahtangga sedang isterinya pergi mencari nafkah [Malay Civilization]

Tidak tetap hati. [Malay Civilization]

Isteri yang diceraikan setelah kecantikan atau keistimewaannya hilang. [Malay Civilization]