Bahasa Rakyat

Perkelahian orang adik-beradik tidak kekal. [Malay Civilization]

Orang miskin yang berlagak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

Orang yang meminjamkan wangnya kepada orang dengan mengambil faedah besar. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat harta pusaka tetapi tidak tahu menggunakannya. [Malay Civilization]

Orang yang pada lahirnya kelihatan baik tetapi sebenarnya dia susah. [Malay Civilization]

Hanya orang yang mengalami tahu kerja susah. [Malay Civilization]

Besar khabar dari keadaan; Bercakap besar tetapi kerjanya tidak ada. [Malay Civilization]

Hidup terumang-ambing. [Malay Civilization]

Bersiap sedia untuk bekerja kuat. [Malay Civilization]

Orang yang membuat pekerjaan dengan dijaga kalau tidak kerjanya sempurna. [Malay Civilization]