Bahasa Rakyat

Bila melakukan sesuatu mesti berani menanggung risikonya. [Malay Civilization]

Orang yang berani lagi degil; sangat rajin dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Sangat sedih. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu susah. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah tabiat seseorang; Orang yang memang jahat; jika seberapa pun diajar baik; tetap jahat juga [Malay Civilization]

Kerja yang merugikan. [Malay Civilization]

Tidak berguna. [Malay Civilization]

Jika yang membantah dalam sesuatu perundingan orang liar kelihatan seperti tidak waras tetapi jika cerdik menjadi dapat diajar. [Malay Civilization]

Budi yang baik tak kan dibalas jahat. [Malay Civilization]

Orang yang sangat kikir; tetapi hartanya habis dengan sia-sia sahaja [Malay Civilization]