Bahasa Rakyat

Sesuai benar. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur; tidak dapat ditarik balik [Malay Civilization]

Malu yang tidak dapat ditutup dan disembunyikan. [Malay Civilization]

Peri seseorang yang miskin dan sengsara ketika mendapat sesuatu bahagia atau keuntungan lupa kepada bahaya mungkin mencelakakan dirinya. [Malay Civilization]

Menyangka dapat memiliki apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

Berseronok biar kena pada tempat dan waktunya [Malay Civilization]

Masa kecillah diajar dan dididik jangan tunggu hingga besar. [Malay Civilization]

Orang yang bagus dan bersih rupanya (di luar) tetapi dalam hatinya busuk. [Malay Civilization]

Berubah daripada apa yang telah dikatakan atau dijanjikan. [Malay Civilization]

Perbuatan salah merugikan bila benar menguntungkan. [Malay Civilization]