Bahasa Rakyat

Persahabatan yang tidak dapat dipisahkan; Lelaki dan perempuan walaupun tingal berjauhan kalau ada jodoh tetap akan berkahwin. [Malay Civilization]

Orang tamak yang tidak tahu membezakan perkara baik dengan jahat. [Malay Civilization]

Perbuatan jahat itu disembunyikan muka ketara pada orang yang membuat berlaku dalam diam. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang bodoh tidak akan dapat melawan orang pandai. [Malay Civilization]

Pekerjaan jahat yang dilakukan dengan bersembunyi sehingga tiada bukti nyata [Malay Civilization]

Hendak beristerikan perempuan tua [Malay Civilization]

Perkara yang telah putus kemudian timbul semula. [Malay Civilization]

Orang kaya perlukan orang miskin untuk melakukan berbagai kerja [Malay Civilization]

Pandai tapi belum berbudi halus [Malay Civilization]