Bahasa Rakyat

Nasib malang yang tidak baik juga selamanya. [Malay Civilization]

Bekas perbuatan orang besar-besar bersembunyi tidak boleh terlindung. [Malay Civilization]

Yang terjadi dengan tiba-tiba tanpa diketahui terlebih dahulu. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain pada hal dirinya sendiri lebih besar tiada dia sedar. [Malay Civilization]

Keluarga yang jauh tidak dikunjungi dekat terlihat-lihat lagi sebab badan telah tua atau kerana banyak pekerjaan. [Malay Civilization]

Kesusahan orang yang kena kematian tidak ada wang untuk menyempurnakan si mati. [Malay Civilization]

1. Tidak menimbulkan minat. 2. Hambar. [Malay Civilization]

Orang perempuan yang tidak lama kahwin kemudian bercerai [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

1. Jangan bagi peluang kepada musuh mencederakan kita. 2. bermusuh dengan yang lebih kuat. [Malay Civilization]