Bahasa Rakyat
Add
Lidah perempuan itu ialah senjatanya yang tidak dibiarkan berkarat
Perempuan
bersenjatakan
lidahnya; semakin lama
bertambah
lancar dia
berkata-kata
baik
dalam
perkara
apa
pun
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai orang terkena beragih
Bermuka
muram
apabila
menerima
sesuatu
masalah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ilmu yang tidak diamalkan ibarat pohon kayu yang tiada berbuah
Tidak
berguna
ada
ilmu
kalau
tidak
diamalkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sedangkan lidah lagi tergigit (oleh gigi)
Bergaduh
ialah
perkara
lumrah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terlangsung perahu boleh balik terlangsung cakap tak boleh balik (dialih)
Mulut yang
panas
kerap
menjadikan
diri
celaka
atau
pun
orang
mulut lepas celupar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Putih tulang di kandung tanah budi (yang) baik terkenang juga
Budi
bahasa
tetap diingat
orang
walaupun sudah mati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada udang di sebalik batu
Tipu
muslihat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jikalau tiada berada-ada masakan tempua bersarang rendah
Kalau
tidak
ada
sebab
tak kan
terjadi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Imam kahtib lagi berdosa; bertambah pula kita yang jahil
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah berak besar; (pelanduk) kancilpun hendak berak besar; (akhirnya mati kebebangan)
Orang
miskin
yang
ingin
meniru
kehidupan
orang
kaya;
akhirnya akan
menderita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
26
27
28
29
30
[31]
32
33
34
35
[c] 2021 Petak Ajaib PLT