Bahasa Rakyat

Orang yang miskin dan lemah usahlah banyak kehendak. [Malay Civilization]

Benda yang sukar didapati. [Malay Civilization]

Memburuk-burukkan orang tempat kita bergantung hidup; Mengkhianati mencari makan. [Malay Civilization]

Kahwin dengan anggota keluarga sendiri. [Malay Civilization]

Doa memohon supaya dijauhkan dari bala [Malay Civilization]

Lelaki tua berbini anak dara. [Malay Civilization]

Tabiat manusia itu hendaklah dilatih selagi dia kecil apabila ia telah besar keraslah hatinya tidak dapat diajar lagi. [Malay Civilization]

Garisan yang tidak lurus; Sesuatu bengkang-bengkok; Geliang geliut kerana kesakitan dan marah. [Malay Civilization]

Dulu melarat sekarang tidak. [Malay Civilization]

Tidak puas hati dengan apa yang sudah dimiliki. [Malay Civilization]