Bahasa Rakyat
Add
Kalau siapa gali lubang dia masuk dahulu
Sesiapa yang mulakan
sesuatu
tidak
baik
dia merasa
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bapa mertua
Ayah kepada
suami
atau
isteri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Salah pukul
Salah terima.
; menuduh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dapat tahu asam kelatnya
Kelihatan sifat
tidak
baiknya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti anak panah lepas dari busurnya
Sangat laju;
Tidak
dapat kembali lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pihak sana
Golongan
yang
termasuk
dalam
pihak lawan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mati gajah tak (tiada) dapat belalai mati harimau tak (tiada) dapat belangnya
Orang
berdagang
yang
tidak
mendapat
keistimewaan
seperti di
negeri
asalnya; Tahu
membuat
kejahatan
dan menyembunyikannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tatkala lagi rebung tiada dipatah ketika sudah jadi aur apa gunanya lagi
Tabiat manusia
itu
hendaklah dilatih selagi dia
kecil
apabila
ia telah
besar
keraslah hatinya
tidak
dapat diajar lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sama-sama sepakat
Berbaik-baik
sama
fikiran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ingat sebelum kena; (berkulimat) jimat sebelum habis
Hendaklah
sentiasa
berhati-hati
supaya
jangan
terpedaya
atau
habis
harta.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
26
27
28
29
30
[31]
32
33
34
35
[c] 2021 Petak Ajaib PLT