Bahasa Rakyat

Sangat padan; Peraturan yang masih digunakan [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Kerana mencari wang (rezeki) tidak terasa penat atau payah. [Malay Civilization]

Baik dibalas baik jahat [Malay Civilization]

Seseorang yang mulia dan lemah hendak melawan orang mulia berkuasa. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Seseorang yang melakukan perkerjaan kerana dipaksa. [Malay Civilization]

Suatu kemalangan berlaku tanpa disedari. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang bukan-bukan; Orang kecil hendak menjadi orang berkuasa. [Malay Civilization]

Cakap saja besar. [Malay Civilization]