Bahasa Rakyat

Berbaik-baik dengan dua pihak yang bermusuhan melaga-lagakannya. [Malay Civilization]

Keburukan sifat seseorang. [Malay Civilization]

Membuat dua pekerjaan yang mendatangkan faedah dalam satu waktu. [Malay Civilization]

~ kemudi sj tumbuhan (herba yg boleh dibuat ubat); (kayu) [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Potongan kuku wanita yang cantik. [Malay Civilization]

Sesudah perkara selesai barulah terdengar [Malay Civilization]

Pergilah mengadu hal engkau ke manapun; tetapi tetap tidak kuceraikan. [Malay Civilization]

Sial [Malay Civilization]

Keinginan datang sewaktu tidak berdaya duit atau berdaya mengerjakannya. [Malay Civilization]