Bahasa Rakyat

Sangat berbahagia. [Malay Civilization]

Kaum kerabat yang jauh tidak berapa berhak atas harta waris. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Sesuatu perselisihan biasanya berpihak kepada kaum keluarga tidak orang lain. [Malay Civilization]

Kerja yang merugikan. [Malay Civilization]

Budi baik di balas jahat. [Malay Civilization]

Orang yang besar baik dan murah hati. [Malay Civilization]

Orang lemah di bawah orang kuat sentiasa mengikut kehendak itu. [Malay Civilization]

Yang diperoleh lebih dari yang dikehendaki; hasil diperolehi daripada diharapkan. [Malay Civilization]

Ketika untung bergembira ketika rugi marah-marah. [Malay Civilization]