Bahasa Rakyat

Kasihan tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Pokok perselisihan. [Malay Civilization]

Ukuran tenaga bekerja bagi mesin-mesin; Tenaga kuda. [Malay Civilization]

Falsafah sosialisme tentang persamaan taraf dan hak. [Malay Civilization]

Perbuatan yang dilakukan tidak menurut selayaknya; Orang diletakkan pada tempatnya patut. [Malay Civilization]

Salah faham. ; Berkecil hati. [Malay Civilization]

Dalam keadaan sihat. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu tidak pada tempatnya. [Malay Civilization]

Lain yang disindir lain terasa. [Malay Civilization]