Bahasa Rakyat
Add
Menolong kerbau (orang) ditangkap harimau
Melawan
orang
yang berkuasa kita sendiri
kena;
Pekerjaan
bodoh
menyusahkan
diri
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengkehendakkan cirit harimau tergantung diekornya
Ingin
kepada
barang
yang
tidak
mungkin
dapat
permintaan
akan diperkenankan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lesung mencari alu (antan)
Perempuan mencari lelaki.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mencari jejak di dalam air
Melakukan
sesuatu
yang
mustahil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
umbang I; mengumbang
ark 1. timbul
terapung-apung
di
permukaan
2. belayar
ke tengah
dll):
seketika
geliung
pun ~ tengah lautan serta diiringkan
oleh
penjajap;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Mengadu kucing dengan babi
Bermain
ceki;
Main kartu
kecil
dengan bertaruh wang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
timbang-menimbang 1.
memikirkan
baik-baik,
meneliti
atau
mengkaji
(cadangan,
masalah,
dll),
berulang-ulang; 2.
dgn
memperhitungkan
(mengingatkan) perasaan
orang,
menimbang
rasa;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Mengalih kain ke balik rumah mengalih kata berhadapan
Memutar
perkataan
(mungkir
janji)
mudah
sahaja
melakukan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mencari lantai terjungkit
Mencari-cari kesalahan
orang
yang
di bawah
supaya dapat diberhentikan dari pekerjaannya
atau
disusahkannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menegadah membilang layas menangkup membilang lantai
Hendaklah
memikirkan
habis-habisan
tentang
sesuatu
pekerjaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
26
27
28
29
30
[31]
32
33
34
35
[c] 2021 Petak Ajaib PLT