Bahasa Rakyat

Orang sombong menceritakan kelebihan dirinya [Malay Civilization]

Terpaksa melakukan pekerjaan walaupun susah kerana malu ataupun takut [Malay Civilization]

Sukar untuk membenci anak atau isteri sendiri. [Malay Civilization]

mengawas dan memandang dgn harapan utk 2. mengecek, meminta-minta (bkn kanak-kanak): budak itu sedang ~ kuih adiknya. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

menjerit (bercakap) kuat-kuat; 2. menangis dgn kuat [Kamus Dewan Edisi Keempat]

membaling sesuatu (spt kayu dll) 2. bp menyerang (melanggar, merempuh) dgn sesuka hati sahaja, melakukan membabi buta merambang; 3. mengambil sewenang-wenang, mencuri, menyerobot; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Anak dagang yang susah dan miskin di negeri orang [Malay Civilization]

tidak ada faedahnya (gunanya, manfaatnya), sia-sia: ~ emak berkata begitu; bukan main marahnya apabila mendapati tindakannya percuma belaka; 2. dikenakan bayaran, perlu membayar: kelas yg dianjurkan oleh kesatuan itu dibuka dgn ~; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pekerjaan yang sia-sia [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]