Bahasa Rakyat

Anak dagang yang susah dan miskin di negeri orang [Malay Civilization]

Serba susah. [Malay Civilization]

Lubang laras senapang. [Malay Civilization]

Orang yang sangat bodoh. [Malay Civilization]

Mendengar dengan baik-baik. [Malay Civilization]

~-getuk bunyi ketuk-ketuk. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hidup yang tidak aman sentiasa disusahkan oleh orang. [Malay Civilization]

Orang yang cetek pengetahuan. ; tidak pernah melihat tempat orang lain menyangka dialah paling baik. [Malay Civilization]

Keelokan sesuatu benda yang lembut licin dan berkilat. [Malay Civilization]

Seorang yang membuat perkara tidak baik dalam suatu keluarga atau masyarakat semua akan mendapat nama buruk. [Malay Civilization]