Bahasa Rakyat

Menyangka dapat memiliki apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

Malu yang tidak dapat ditutup dan disembunyikan. [Malay Civilization]

Orang yang elok perangai dan tutur katanya. [Malay Civilization]

Pn gugur (buah-buahan, gigi, dll). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang hina dan miskin hendak menghampiri orang kaya. [Malay Civilization]

Malu bertanya akan mengulangi kesilapan tersebut; Orang yang malu berusaha tentulah hidup susah [Malay Civilization]

Isteri yang diceraikan setelah kecantikan atau keistimewaannya hilang. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai seorang anak perempuan tetapi apabila berkahwin anaknya banyak. [Malay Civilization]

Berita yang sedikit telah dibesar-besarkan [Malay Civilization]

Keluh kesah. [Malay Civilization]