Bahasa Rakyat

Seperti sengkalan tak sudah

Buruk dipandang. [Malay Civilization]

peribahasa

Belayar bernahkoda berjalan dengan yang tahu berkata dengan yang pandai

Kerja yang besar hendaklah dilakukan dengan orang lebih tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang mandi berselam awak mandi bertimba

Orang mendapat keuntungan yang besar awak kecil. [Malay Civilization]

peribahasa

Dihentak tidak masuk diumpil (dihumpil) tidak bergerak

Perihal seseorang yang terlalu degil [Malay Civilization]

peribahasa

Dibakar tidak hangus dijemur tidak kering direndam tidak basah

Orang yang degil; Tidak mengubah kata-kata telah dituturkan; Tiada dapat dipengapakan seseorang keras atau terlebih berkuasa daripada kit [Malay Civilization]

peribahasa

Yang berbaris yang berpahat yang bertakuk; yang bertebang

Pekerjaan yang dilakukan sudah mengikut aturan biasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada berbau telunjuk saya

Tidak percaya tentang sesuatu cerita atau perkhabaran. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak berperut lipat

Kurang timbangan atau kurang fikiran. [Malay Civilization]

peribahasa

Apa akal (sama dengan A1005 A1041)

Usaha yang mesti dicari [Malay Civilization]

peribahasa

Tak tahu diuntung (diri)

Tidak sedar akan keadaan diri. [Malay Civilization]

peribahasa