Bahasa Rakyat

Susah hendak disatukan beberapa orang yang tidak bersetuju atau bertelingkah pendapat. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiap-tiap pekerjaan hendaklah ditimbangkan apakah elok untuk diri baik orang lain barulah dilakukan. [Malay Civilization]

peribahasa

Hilang jasa beliung timbul jasa rimbas

Hilang jasa seseorang kerana orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti ketam menyuruh anaknya berjalan betul

Orang yang menasihatkan orang lain supaya berkelakuan baik sedangkan dirinya tidak sedemikian. [Malay Civilization]

peribahasa

Ayam tidur senang dalam reban musang yang susah beredar keliling

Orang yang berperasaan dengki dan tidak suka melihat orang lain senang. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika yang baik terbuat bersilang cerana datang jika yang buruk terbuat bersilang telunjuk di bibir

Perbuatan baik dapat pujian di mana-mana perbuatan buruk celaan kiri kanan. [Malay Civilization]

peribahasa

Melepaskan anjing yang tersepit sesudah lepas dia menggigit

Melakukan sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Berludah di langit menimpa hidung sendiri

Memberitahu tentang keburukan diri dan keluarga akhirnya sendiri yang mendapat malu; Melawan orang lebih berkuasa daripada kita juga susah [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti sumbu pelita; membakar diri menerangi yang lain

Orang yang sentiasa berkorban untuk kepentingan orang lain walaupun dirinya susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Laki pulang kelaparan dagang lalu ditanakkan anak diriba diletakkan kera di hutan disusukan

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa