Bahasa Rakyat

Orang yang besar baik dan murah hati. [Malay Civilization]

Murid selalu mencontohi perbuatan guru; terutama yang buruk. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bijaksana melakukan perintah. [Malay Civilization]

Kemenangan yang tidak ada makna. [Malay Civilization]

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak lekat pengajaran atau menerima orang lain. [Malay Civilization]

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

Orang kaya tetapi berpura-pura miskin [Malay Civilization]

Jangan sombong bercakap dengan lemah lembut dan merendah diri kerana lebih selamat; Sentiasa bila berhadapan khalayak ramai atau orang-orang yang patut kita hormati. [Malay Civilization]