Bahasa Rakyat

1. balak (kayu) yg melintang di atas (pd pintu atau jendela), 2. waktu peringkat sejurus sebelum berlakunya terjadinya sesuatu, titik permulaan (sesuatu peristiwa, pengalaman, dll): orang Melayu sudah berada [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bermukah dengan saudara. [Malay Civilization]

Wang yang mesti dibayar dahulu ketika mula-mula masuk perkumpulan atau sekolah. [Malay Civilization]

sejauh dapat dijangkau dgn [Kamus Dewan Edisi Keempat]

melimbang 1. mencuci emas (bijih timah dll) dgn 2. beras, mengosek beras; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

= barang ~ kecil-kecil utk keperluan hari-hari [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak pantas dilihat orang; Salah rupa. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak mahu bekerja akan kelaparan. [Malay Civilization]

Apa yang hendak diucapkan. [Malay Civilization]