Bahasa Rakyat

Rumah kecil di taman. [Malay Civilization]

Tidak pernah pergi jauh. [Malay Civilization]

Gelisah. ; Hilang akal. [Malay Civilization]

Sesuatu yang difikirkan habis-habis supaya tidak menyesal kemudian [Malay Civilization]

Rugi; Tidak untung tetapi modal habis diguna. [Malay Civilization]

Tidak beruntung dan tidak merugikan. [Malay Civilization]

Orang yang amat berhati-hati dari jauh sudah bersedia mengelakkan bahaya mengancam dia. [Malay Civilization]

Sejauh mata memandang. [Malay Civilization]

Biar mati tak mengapa. [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]