Bahasa Rakyat

Dikalahkan orang yang bodoh. [Malay Civilization]

Orang kaya juga bertambah kaya. [Malay Civilization]

Modal habis untung tidak dapat [Malay Civilization]

Di mana negara aman di situlah penduduk tinggal [Malay Civilization]

Orang kecil berlagak besar [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Terlalu jujur. [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang bernyawa itu akan mati juga. [Malay Civilization]

Jika kurang jaga dalam suatu pekerjaan yang merbahaya binasalah akhirnya. [Malay Civilization]

Lelaki yang suka perempuan jahat. [Malay Civilization]