Bahasa Rakyat

Tidak tahu malu. [Malay Civilization]

Keuntungan yang hampir diperolehi. [Malay Civilization]

Ilmu yang tidak diamalkan. [Malay Civilization]

Dua orang yang berkasihan itu tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]

Kalau yakin maksud tercapai. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu susah hingga tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengalahkan orang berani jika tidak ada tuah. [Malay Civilization]

Mustahil; Satu perkara yang tak mungkin terjadi. [Malay Civilization]

Gigih; Tidak kenal lelah; Azam yang kuat. [Malay Civilization]

Segala-galanya menurut asalnya. [Malay Civilization]