Bahasa Rakyat

Dibiarkan memilih apa yang disukai [Malay Civilization]

Berzina dengan saudara sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang malas ketika mudanya mustahil menjadi rajin sudah tua. ; Masa ada pencarian tidak boleh kaya inikan pula tiada pekerjaan. [Malay Civilization]

Kekayaan; harta benda. [Malay Civilization]

Orang mulia disangka hina. [Malay Civilization]

Wang upah untuk orang-orang membaca doa. [Malay Civilization]

Pertolongan yang sia-sia [Malay Civilization]

Masih pagi benar. [Malay Civilization]

Orang miskin yang berlagak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

Di mana sahaja ada tempat pencarian yang mudah mendapat keuntungan disutulah ramai orang berhimpun; Orang dermawan dan baik budi pekertinya kasih kepadanya [Malay Civilization]