Bahasa Rakyat

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu; Orang becok mulutnya; Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Mendapat untung yang banyak secara tiba-tiba [Malay Civilization]

Terhindar dari suatu kemalangan mendapat lain pula. [Malay Civilization]

Meminta maaf [Malay Civilization]

Sesuatu yang sudah menjadi milik atau di tangan kita; mudah digunakan mengikut sekehendak hati. [Malay Civilization]

Orang yang pandai mmenyimpan rahsia. [Malay Civilization]

Murid meniru perangai guru yang tidak baik. [Malay Civilization]

Mustahil perempuan mempunyai dua suami. [Malay Civilization]

Menyatakan waktu sekejap sahaja cepat selesai. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]