Bahasa Rakyat

Bila lapar baharulah menjalankan akal mencari makan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang jahat tidak akan merasa serik oleh kesusahan kerana kejahatannya. [Malay Civilization]

Wang dan sebagainya yang diberikan penduduk kepada musuh supaya jangan diserang dijarah sebagainya. [Malay Civilization]

Nasib malang dalam perniagaan [Malay Civilization]

Pekerjaan yang merbahaya kepada nyawanya. [Malay Civilization]

Kerana takut pada yang ada kuasa jadi kepada orang-orang. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu tentang dunia luar [Malay Civilization]

Bila tidak mampu timbul macam-macam keinginan. [Malay Civilization]

Menyatakan hidup yang miskin dan melarat [Malay Civilization]