Bahasa Rakyat

nya banyak gembar gemburnya. [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Sangat berkasih-kasihan di antara dua orang. [Malay Civilization]

Setiap perbuatan akan mendapat balasan. [Malay Civilization]

Gerak-geri yang tidak elok atau sopan pandang membuat hati sakit. [Malay Civilization]

Raja (kerajaan) yang bergaduh rakyat menderita. [Malay Civilization]

Lebih baik berhadap dengan seteru besar di tengah terang daripada kecil tetapi bersembunyi. [Malay Civilization]

Hujan sekali lalu yang tidak meninggalkan kesan. [Malay Civilization]

Negeri yang jauh sudah dilawati dan ambil tahu tetapi hal rumahtangga sendiri tidak diperiksa bagaimana keadaannya. [Malay Civilization]

Orang yang degil tidak mahu menerima nasihat baik dari orang lain. [Malay Civilization]