Bahasa Rakyat
Add
Orang bersultan di matanya (hatinya)
Berbuat
sesuatu
menurut
kehendak
dan
hati
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang bersultan di matanya (hatinya)
Berbuat
sesuatu
menurut
kehendak
dan
hati
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tidak berada-ada masakan tempua bersarang rendah
Tentu
ada
sebab-sebabnya maka
sesuatu
perkara
itu
dilakukan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tersuruh (pada) orang yang akan pergi (terimbau (terpanggil) pada orang yang akan datang)
Menyuruh
seorang
akan
mengerjakan
sesuatu
pekerjaan
yang
memang
sangat diingininya;
orang
hendak
pergi
jua;
Marah
anak
kerana mengajar
bukan
sebab
benci
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ilmu dan akal dihalai-balai; itulah tanda orang yang lalai
Manusia mestilah
menggunakan
masa yang
ada
dengan melakukan
sesuatu
berfaedah
seperti
menambah
ilmu
pengetahuan untuk
mendapat
kelebihan di
dunia
dan
akhirat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Si sang genap; ada orang adalah dia
Suka
campur
urusan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nak tahu jahat orang (teman) tanyakan seteru. Nak tahu baik orang (teman) tanyakan sahabat
Kalau
hendak
mengetahui
jahat
kelakuan
seseorang
tanyalah kepada
orang
yang membencinya dan
bertanyakan
baik
tanyakan sahabatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kurang sehiris sebelanga
Sedikit
sahaja
lagi akan
cukup
bilangannya untuk
melengkapkan
sesuatu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang baik dipakai yang buruk dibuang
Pandai-pandai memilih yang
sesuai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Diuji timbang lebih segaga
Menyatakan
bahawa
perbezaan
yang diriuhkan adalah
kecil
sahaja
[
Malay Civilization
]
peribahasa
26
27
28
29
30
[31]
32
33
34
35
[c] 2021 Petak Ajaib PLT