Bahasa Rakyat

Sangat subur tubuh badannya. [Malay Civilization]

Bila bercerai harta yang ada bersama semasa berkahwin akan dibahagi dua [Malay Civilization]

Mendengar nasihat yang baik; Hilang marah kerana mendengar tutur kata lembut. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang diputuskan dilihat pada asalnya. [Malay Civilization]

Perempuan yang lemah lembut [Malay Civilization]

Memilih yang baik sebagai panduan. [Malay Civilization]

Jual barang yang kurang elok dan beli lebih mahal lagi; Mendapat ganti baik lagi. [Malay Civilization]

Orang yang sudak balik ke kampung susah hendak pergi berdagang. [Malay Civilization]

Jika permulaan sesuatu kerja itu dapat kita lakukan nescaya akan selesaikan kesemuanya. [Malay Civilization]

Hukuman yang sangat zalim. [Malay Civilization]