Bahasa Rakyat

Orang yang pucat lagi kurus sebab menghidapi penyakit [Malay Civilization]

Pokok dihargai kerana buahnya; manusia jasanya. [Malay Civilization]

Dilayan dengan buruk. [Malay Civilization]

Sia-sia mengerjakan sesuatu pekerjaan yang tidak akan mungkin. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan itu belum pasti akan mendapat kejayaan walaupun seseorang menyediakan segala kelengkapan sewaktu hendak melakukannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Ada kuasa dalam diam-diam. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang lebih daripada jangka itu biasanya tidak selamat pada kemudiannya atau menjadi rosak akhirnya. [Malay Civilization]

Berfikir dahulu sebelum bertindak. [Malay Civilization]

Jika diam banyak faedahnya berbanding jika kita bercakap; difikirkan percakapan tiada akan diturut orang atau mendatangkan sesuatu yang tidak disukai lebih baik [Malay Civilization]