Bahasa Rakyat

Mengharapkan sesuatu yang bukan-bukan; Orang kecil hendak menjadi orang berkuasa. [Malay Civilization]

Orang jahat yang mengacau di sana-sini. [Malay Civilization]

Orang yang hodoh jika diberikan perhiasan mahal dan cantik sekalipun tidak akan kelihatan cantik. [Malay Civilization]

Tubuh badan dapat dikurung tetapi jiwanya tetap bebas. [Malay Civilization]

1. Orang yang tidak tetap pekerjaannya akan kaya. 2. Tabiat suka bertukar-tukar kerja merugikan sahaja. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang selalunya akan mendatangkan kerugian dan kesusahan di manapun juga dikerjakan atau susah juga. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Menolong orang lain sampai menyusahkan diri. [Malay Civilization]

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

Gadis yang tiada dara. [Malay Civilization]