Bahasa Rakyat

Segala perselisihan dapat didamaikan. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi tidak akan menghina dan mengabaikan dirinya atau keluarganya negerinya sebagainya. [Malay Civilization]

Malu; Beri malu [Malay Civilization]

Jangan kita sangkakan orang lemah tidak ada kelebihannya. [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]

Kesedihan dan kesusahan kita hanya sendiri yang merasainya. [Malay Civilization]

Mosi yang menyatakan tidak percaya kepada pemerintah atau penguru persatuan. [Malay Civilization]

Perbezaan status antara orang. [Malay Civilization]

Kerana hendak menunjukkan kemegahan rela berhutang atau membuat sesuatu yang mendatangkan bencana kepada diri [Malay Civilization]

Menunjukkan kemiskinan kepada orang lain; Memperlihatkan rahsia sendiri orang. [Malay Civilization]