Bahasa Rakyat

Helah menurut keadaan. [Malay Civilization]

Adat dahulu dan tidak berubah-ubah. [Malay Civilization]

Undang-undang yang mengenai perkara adat [Malay Civilization]

Orang tua suka bersolek. [Malay Civilization]

Tiap-tiap suatu sebab akan mendatangkan yang lain. [Malay Civilization]

Pengaruh fahaman seni atau cara hidup orang barat yang merosakkan akhlak selalunya tidak sesuai dengan masyarakat Timur. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perkara lama yang ditimbulkan semula. [Malay Civilization]

sl tuan, tuanku: daulat tuanku ~ batara, mana titah patik junjung. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang telah putus harapan hanya berharap kepada nasib sahaja. [Malay Civilization]