Bahasa Rakyat

Menggiat budak yang hendak menangis. [Malay Civilization]

Orang miskin bertemu jodoh dengan orang kaya semua bercakap mengenainya. [Malay Civilization]

Terperosok ke dalam kesusahan yang besar [Malay Civilization]

sj gula-gula yg seakan-akan jeli, berperisa dan kadangkala berubat [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Baru dicuba susah mendapat rintangan [Malay Civilization]

Nafasnya turun naik; Khuatir. [Malay Civilization]

Orang yang keluh kesah perangainya tidak tentu arah atau bingung seperti orang hilang akal. [Malay Civilization]

Pedang bermata tiga. [Malay Civilization]

Ar bulan Ramadan yg diberkati. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Telah mula mashyur; Perihal gadis yang cantik. [Malay Civilization]