Bahasa Rakyat

Percakapan atau pembicaraan yang tidak tentu [Malay Civilization]

Tutur kata yang bijaksana dan mengandungi maksud tersembunyi; Adat orang berakal; biasanya tidak difahami kehendak maksudnya; jika berkeras dia berlembut; berlembut [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Perbuatan bodoh ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Tidak tentu arah. [Malay Civilization]

Isteri dijaga baik oleh keluarga suaminya supaya tidak diganggu orang lain [Malay Civilization]

Kesakitan hati orang yang kena sindiran tajam. [Malay Civilization]

Orang besar menunjukkan sifat sebenarnya setelah lama berdiam diri; besar menunjuk-menunjuk. [Malay Civilization]

Perkara sudah selesai orang lain pula yang mencela dan mencaci. [Malay Civilization]

Anak yang menghabiskan harta ibu bapa [Malay Civilization]