Bahasa Rakyat

Perkelahian orang adik-beradik tidak kekal. [Malay Civilization]

Jika seseorang itu degil dan tidak mahu mengikut kemahuannya akan dipergunakan orang lain yang lemah pula. [Malay Civilization]

Upacara mandi waktu hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Kalau nasib baik selamat; kalau buruk malang. [Malay Civilization]

Jelingan yang menggoda. [Malay Civilization]

Sebagaimana beratnya tanggungan seseorang memberi nafkah keluarganya dia sendiri juga yang memikulnya orang lain sekadar membantu. [Malay Civilization]

Terbukti kejahatan yang dilakukan. [Malay Civilization]

. [Malay Civilization]

Suami isteri bercerai. [Malay Civilization]

Orang yang berdiri tidak bergerak-gerak dan pula hendak duduk seperti askar tercegat pada masa berkawal. ; Tercengang-cengang tahu apa dibuat. Tertegun kehairanan. [Malay Civilization]