Bahasa Rakyat

Otot belikat. [Malay Civilization]

Putuskan perkara [Malay Civilization]

Digunakan ketika perlu; sesudah itu ditinggalkan. [Malay Civilization]

Pembakaran sesuatu yang boleh menguntungkan musuh. [Malay Civilization]

Sampai ke rumah orang didapati tuan rumah baru lepas makan. [Malay Civilization]

Harta yang diperolehi sepanjang tempoh perkahwinan. [Malay Civilization]

Hanya yang bersalah perlu di hukum jangan sekeluarganya. [Malay Civilization]

Ayat kecil tidak bergantung sendiri kecuali dengan ayat besar [Malay Civilization]

Susahnya mengajar orang bodoh. [Malay Civilization]

Orang kecil membuat sesuatu di luar kemampuan. ; kecil hendak berlaku seperti orang besar. mulia atau besar. [Malay Civilization]