Bahasa Rakyat
Add
Selambak-lambak puntung di dapur ditiup bernyala juga
Hal
orang
yang menyembunyikan perasaan dan niatnya
daripada
diketahui
oleh
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Selambak-lambak puntung di dapur ditiup bernyala juga
Hal
orang
yang menyembunyikan perasaan dan niatnya
daripada
diketahui
oleh
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai air jatuh ke pasir
Permohonan
yang
tidak
diendahkan; surat
mendapat
balasan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kita di pangkal merawal dia di hujung merawal
Tanggungan kita
lebih berat
dari tanggungannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hina lata (dina papa)
Orang
yang rendah
martabat
dan
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Penyu (itu) bertelur (beratus-ratus) beribu-ribu (senyap) seorang pun tak tahu; ayam bertelur sebiji (riuh se kampung) pecah khabar sebuah negeri
nya
banyak
gembar gemburnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hitam tahan tempa putih tahan sesah
Orang
yang berani dan
keras
tidak
mundur
melakukan maksudnya sehingga
berhasil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kayu besar di tengah padang tempat bernaung kepanasan tempat berlindung kehujanan
Pemimpin yang
menjadi
tempat
rakyatnya
mengadu
nasib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagaimana bunga tak akan layu embun menitik di tempat lain
Bagaimana
gadis
tidak
sedih
kekasih
menyintai perempuan
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mulut disuap pisang pantat dijangkit duri (buntut dikait onak)
Pujuk
berisi
tipu
muslihat di dalamnya;
Bermulut
manis
hadapan
tetapi belakang diumpat
atau
buat
perkerjaan yang
mendatangkan
bahaya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
26
27
28
29
30
[31]
32
33
34
35
[c] 2021 Petak Ajaib PLT