Bahasa Rakyat
Add
Umpama pisau di tangan kanan mentimun di tangan kiri
Orang
yang berkuasa
itu
dapat melakukan
apa sahaja
ke atas
orang
dikuasainya mengikut
sesuka
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak memadam api tengah menyala disiram pula minyak ke atasnya
Nasihat
yang
membuatkan
orang tengah
marah semakin marah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak menebang merebahkan hendak mencincang memutuskan
Hendak
berbuat
sesuaka
hati
sahaja
dalam
memutuskan
sesuatu
hal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belum diasapi kemenyan
Belum
kahwin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Alah main menang sorak
Biarpun
kalah tetapi masih
bercakap besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti tikus membaiki labu
Orang
yang
tidak
tahu
memperbaiki
sesuatu
rosak dan kerosakan dibaiki
itu
bukannya
bertambah
baik
tetapi teruk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang bisa dibuat biasa
Pekerjaan
yang
susah
akan
menjadi
senang jika kita selalu membuatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti orang pemakan candu dengan candu sampai mati
Perbuatan
yang biasa
itu
jarang
boleh
ditinggalkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kayu yang banyak akarnya tak akan takutkan ribut
Kalau
sudah
cukup
persediaan segala
cabaran
dapat dihadapi; Walaubagaimana
sekali
pun
ugutan
orang
yang
banyak
mendapat
pertolongan
itu
tidak
akan
takut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kena pada ikan bersorak kena pada batang masam
Ketika
untung
bergembira ketika rugi marah-marah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
26
27
28
29
30
[31]
32
33
34
35
[c] 2021 Petak Ajaib PLT