Bahasa Rakyat

Orang bodoh disangka pintar. [Malay Civilization]

 pincang I. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sesuai sekali [Malay Civilization]

Terus menerus selalu ada gantinya (yang mati atau hilang diganti yang lain). [Malay Civilization]

Perintah yang tidak boleh tidak lagi atau sesuatu pekerjaan (kewajipan) boleh harus dikerjakan dan orang dikenainya mengelak. [Malay Civilization]

Orang berharta mampu semua. [Malay Civilization]

Tanda muafakat itu berbahagi sama; Menunjukkan sesuatu yang terlebih sedikit; Orang amat miskin [Malay Civilization]

Kayu bercabang pada rangka badan perahu [Malay Civilization]

Sungutan yang didengar dari orang tidak diketahui. [Malay Civilization]

Orang yang sombong menunjukkan kesombongannya. [Malay Civilization]