Bahasa Rakyat

Anak sendiri lebih disayangi berbanding anak saudara; Kesayangan bapa atau ibu kepada [Malay Civilization]

~-lanting a) terbuai-buai ke sana sini; b) = ~-lantung [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sambutan yang hebat daripada penonton. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu biarlah menurut aturannya; Adat yang tidak tetap selalu berubah begitu jadinya. [Malay Civilization]

Kesalahan yang kita buat jualah menanggungnya. [Malay Civilization]

Perkara sudah selesai orang lain pula yang mencela dan mencaci. [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]

Kata-kata orang ramai. pandai yang dijadikan contoh teladan ramai. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh dan lemah itu ada juga gunanya. [Malay Civilization]

Mengulangkan kata-kata pada orang yang pernah mengucapkannya. [Malay Civilization]