Bahasa Rakyat

Inang yang menemani anak raja. [Malay Civilization]

Nampak baik tetapi sebenarnya jahat. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang telah hampir putus (selesai) dan tidak boleh diubah lagi [Malay Civilization]

Pergilah mengadu hal engkau ke manapun; tetapi tetap tidak kuceraikan. [Malay Civilization]

Berlindung dengan orang jahat akhirnya kita akan mendapat musuh. [Malay Civilization]

Suami pandai mencari wang isteri memboros. [Malay Civilization]

Menyimpan sesuatu hendaklah menurut caranya masing-masing supaya selamat. [Malay Civilization]

Memujuk orang yang sedang bersedih. [Malay Civilization]

Harap pada orang kaya tetapi tidak berwang. [Malay Civilization]

Perempuan keluar berjalan dari rumahnya dengan segaknya [Malay Civilization]