Bahasa Rakyat

Kejahatan yang susah dibuktikan. [Malay Civilization]

Orang yang telah biasa dalam sesuatu pekerjaan tidak perlu ditunjuk ajar lagi; bijak mahu diajar lagi kerana dia sudah tahu. [Malay Civilization]

Walaupun sudah lama merantau; namun kedaan hidupnya tidak berubah. [Malay Civilization]

Hati yang terlampau pedih. [Malay Civilization]

Tiap-tiap barang yang telah tua dengan sedikit berkuat rosaklah ia. [Malay Civilization]

Tidak boleh berpisah. [Malay Civilization]

Orang yang lebih pentingkan wang daripada persaudaraan; memutuskan kasih kerana atau harta. [Malay Civilization]

Kesukaan orang yang berjumpa dengan kekasihnya atau mendapat apa-apa telah dicita-citakan [Malay Civilization]

Jimat tangga kaya murah hati tuah dan banyak lawan mendatangkan berani. [Malay Civilization]

Daripada hidup menggung malu baik mati mendapat kepujianDaripada menanggung dosa lebih meninggalkan nama yang [Malay Civilization]