Bahasa Rakyat
Add
Pasang jerat sembilan mata pelanduk terjerat terkial-kial mata satu (pisau) penyudahnya
Muafakat beramai-ramai kerana
mengerjakan
suatu
pekerjaan
yang
berat
supaya
menjadi
ringan; Ramai
berpenat lelah
tetapi merasai
nikmat
seorang
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kambing dimandikan pagi
Orang
yang malas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana buah masak belum dihenggut perdu luruh sendiri
Tiap-tiap
barang
yang telah tua dengan sedikit
berkuat
rosaklah ia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai sayang kaki pada terompah
Digunakan
bila
diperlukan
sahaja;
Kasih-sayang yang
boleh
ditinggal-tinggalkan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bak ajam pulang kepautan
Sesuatu
barang
sudah pada tempatnya;
Tidak
canggung.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai melompati pagar tiga hasta akan dilompati rendah akan dilangkahi tinggi
Menyatakan
sesuatu
yang
serba kurang
dan
tidak
mencukupi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kayu mati berpunggur manusia mati biar bernama
Hidup
manusia biarlah meninggalkan
jasa
kepada
orang
kemudian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepala-pala (sepalas-palas) mandi (basah) biar mandi benar
Tiap-tiap
pekerjaan
janganlah kepalang
jangan
diusahakan
separuh jalan
biarlah sampai pada
akhir
kesudahannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Air laut hijau siapakah celup; duri di hutan siapakah pertajam?
Kekayaan
tidak
perlu diheboh-hebohkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Senyum raja di atas kamu itu ialah madu setitik dan murkanya itu cuka selautan
kaan raja
itu
dengan
berpura-pura
sahaja
seb
[
Malay Civilization
]
peribahasa
26
27
28
29
30
[31]
32
33
34
35
[c] 2021 Petak Ajaib PLT