Bahasa Rakyat

Perempuan yang biasa jahat sukar hendak dibuangkan tabiatnya. [Malay Civilization]

Simpanlah rahsia dengan baik. [Malay Civilization]

Kalau hendak menunjukkan kelebihan; mestilah sanggup mengeluarkan belanja untuk menjamu atau menolong orang. [Malay Civilization]

Lebih baik berhadap dengan seteru besar di tengah terang daripada kecil tetapi bersembunyi. [Malay Civilization]

Menyatakan sesuatu yang serba kurang dan tidak mencukupi [Malay Civilization]

Kecantikan perempuan yang sudah disolek [Malay Civilization]

Orang yang tidak berkuasa; Tidak tentu pendirian [Malay Civilization]

Sesuatu kesalahan itu walau bagaimana sakal pun disembunyikan dapat juga diketahui orang; tipu muslihat yang dijalankan di dalam sulit mudah oleh orang berakal. [Malay Civilization]

Hendaklah bermuafakat apabila mencari ketua [Malay Civilization]

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]