Bahasa Rakyat

Risik yang berdesus kilat yang memancar duai yang merangkak gamit yang berkecapi kata yang berjawab

Gadis kampung walaupun pingitan tetapi tetap diketahui orang juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Arang di muka

Mendapat malu. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang hidup sesarkan mati

Baka yang turun temurun itu tidak akan putus. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak mengikut kata orang tua-tua kalau tak patah tiat

Seorang yang melanggar nasihat ibu bapa atau orang tua-tua berpengalaman kalau tidak rosak besar sekurang-kurangnya kecil. [Malay Civilization]

peribahasa

Sepatah perkataan memadailah kepada orang bijaksana

Orang yang bijak itu segera faham perkataan sedikit. [Malay Civilization]

peribahasa

Ingat yang di atas; yang di bawah akan menimpa

Orang besar-besar atau berkuasa ingat-ingat dalam menjalankan kewajipan; jangan sampai orang di bawah menyusahkan mendatangkan kecelakaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Sepatah kata memadailah pada orang yang bijak

Orang bijak cepat faham. [Malay Civilization]

peribahasa

Adat orang muda menanggung rindu adat orang tua menahan ragam

Orang muda dilamun cinta; orang tua menerima pelbagai perbuatan anak cucunya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seumpama memberi barang kepada tangan kera

Memberi sesuatu benda yang bernilai kepada orang tidak tahu menilainya. [Malay Civilization]

peribahasa

Conteng arang di muka

Malu; Beri malu [Malay Civilization]

peribahasa