Bahasa Rakyat

Orang yang telah menghinakan namanyanya sendiri tidaklah suatu benda lebih penting daripada itu hendak dirosakkan. [Malay Civilization]

Siapa yang berbuat salah dialah menanggung kesusahannya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu akan kebajikan daripada suatu pekerjaan dibuatnya maka pada sangkaanya semata-mata berfaedah. [Malay Civilization]

Keadaan yang kacau dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Kalau ada orang rugi lain yang untung. [Malay Civilization]

Usaha yang besar kalau tidak barhasil tidaklah mendatangkan malu [Malay Civilization]

Susahnya menentang musuh yang banyak. [Malay Civilization]

perasaan orang lain itu sukar untuk diduga atau dibaca [Malay Civilization]

cederaan akhirnay kelak. [Malay Civilization]

Hendak berdamai ya hendak berperang disediakan senjatanya. [Malay Civilization]