Bahasa Rakyat

Kerja sia-sia. ; Minta bantuan pada orang yang tidak mampu. [Malay Civilization]

Orang yang rajin membuat kerja sedikit semi akhirnya berjaya [Malay Civilization]

Sesuatu yang sudah menjadi milik atau di tangan kita; mudah digunakan mengikut sekehendak hati. [Malay Civilization]

Dapat satu hilang satu. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang yang tidak tahu membalas budi. ; Membuat sesuatu menghargainya. Nasihat meninggalkan apa-apa kesan baik. [Malay Civilization]

Pendirian yang tidak tetap. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi harapan atau kepercayaan raja orang besar-besar jadi gantinya. [Malay Civilization]

Orang yang di dalam kesusahan diberikan pertolongan [Malay Civilization]

Ilmu atau pendapatan pada sesuatu peringkat adalah sama serta satu tujuan juga [Malay Civilization]

Perbalahan oleh sebab yang kecil. [Malay Civilization]