Bahasa Rakyat

Ada tujuan yang lain disebalik perbuatan baik. [Malay Civilization]

Sentiasa dalam ingatan dan dirindui. [Malay Civilization]

Berharap kepada orang yang lemah. [Malay Civilization]

Orang tamak mendapat benda yang disukainya dengan senang. [Malay Civilization]

Penduduk asal tetap tinggal di negerinya walaupun orang asing sudah pergi. ; Orang yang mulia itu jikalau lebih sekalipun kekayaannya kelebihan pada mulia juga. [Malay Civilization]

Perkara yang telah diselesaikan tetapi ada lagi orang mencuba mencacatnya. [Malay Civilization]

Persetujuan seseorang dalam hal persahabatan atau lainnya. [Malay Civilization]

Hanya orang yang mengalami tahu kerja susah. [Malay Civilization]

Perbuatan atau perkataan yang tidak berkesudahan. [Malay Civilization]

Perkelahian hebat di tempat sempit. [Malay Civilization]